JEEKSSHIRE 24 | Legal

JEEKSSHIRE 24 | Legal

Распознать текст скана

Договор пришёл сканом, и текст нельзя ни скопировать, ни исправить? Распознайте его в Legal и работайте с документом как с обычным текстом.

Перейти ко входу ↗
Распознать текст скана · Legal

Загрузите скан и выберите язык

Откройте PDF или изображение. Язык распознавания можно определить автоматически или указать вручную: русский, английский, китайский или арабский. Качество зависит от чёткости, разрешения и языка. В браузере и на Windows за один раз распознаётся до 150 страниц, в приложении для Mac — до 40; файл PDF — до 15 МБ.

Сверьте результат с оригиналом

Проверьте имена, суммы, даты и номера: оценка распознавателя не гарантирует правильность. Оригинал PDF сохраняется отдельно, к нему можно вернуться и распознать заново.

Продолжите работу с текстом

Отредактируйте распознанный текст, попросите ИИ разобрать условия и сохраните файл в нужном формате. Текстовая версия получает новую вёрстку; чтобы сохранить вид страниц, используйте исходный PDF. Распознанный договор можно сразу отправить на ИИ-проверку рисков с выбором страны и своей стороны — но только после вычитки, иначе ошибка распознавания попадёт в анализ.

Пример: что сверять после распознавания

Условный пример. Ошибки на реальных сканах зависят от качества изображения.

  1. Исходник: скан договора, 12 страниц, PDF без текстового слоя.
  2. Язык распознавания определён автоматически — русский.
  3. Результат: текстовая версия с новой вёрсткой; оригинал PDF сохранён отдельно.
  4. Что сверить: сумму «240 000 рублей» в п. 2.1, дату «21 октября 2026 г.», номер договора, имена и реквизиты.
  5. Дальше: исправить ошибки, попросить ИИ разобрать условия или сохранить в DOCX.

Как получить более точный текст

Качество распознавания во многом определяется исходником. Несколько правил, которые экономят время на вычитке:

Типичные ошибки после OCR

Ограничения

Распознавание — вспомогательный инструмент: ошибки возможны, особенно на нечётких сканах, рукописном тексте и сложных таблицах. Текстовая версия получает новую вёрстку; для сохранения вида страниц используйте исходный PDF. Редактор и экспорт входят в Free; ИИ-разбор текста расходует кредиты тарифа, а проверка договора с поиском норм доступна в Plus и Pro. Если документ большой, разделите его на части и распознавайте по очереди.

Вопросы о распознавании текста

Сколько страниц можно распознать?

В браузере и на Windows распознаётся до 150 страниц за раз, в приложении для Mac — до 40; если документ больше, разделите PDF на части. Сам файл PDF — до 15 МБ.

Точен ли результат?

Ошибки возможны, особенно на нечётких сканах. Важные данные всегда сверяйте с оригиналом.

Какие языки распознаются?

Русский, английский, китайский и арабский. Язык можно определить автоматически или указать вручную.

Сохранится ли оригинал?

Да, исходный PDF хранится отдельно; к нему можно вернуться и распознать заново.

Можно ли сразу проверить распознанный договор?

Да. После вычитки текста запустите проверку договора: выберите страну и свою сторону.

Распознаются ли фотографии документов?

Да, можно открыть изображение PNG или JPEG. Чем чётче снимок, тем точнее результат.

Чем распознанный текст отличается от исходного PDF?

Текстовая версия — это редактируемый текст с новой вёрсткой: его можно править, искать и проверять. Исходный PDF сохраняет вид страниц; в нём удобно ставить подпись и отметки.

Можно ли сохранить распознанный текст в Word?

Да, сохраните текстовую версию в DOCX или ODT; доступны также PDF, RTF, HTML, Markdown и TXT.

Другие задачи в Legal

О Legal для macOS, Windows и браузера ↗