Services Agreement (UAE):2026 模板

Commercial services contract for onshore UAE under the new Civil Transactions Law and the Commercial Transactions Law

国家
阿联酋
类别
合同
法律核对日期
在网页版填写下载 DOCX下载 Mac 版下载 Windows 版

无需注册即可浏览模板。填写、下载 DOCX 和保存需要注册账号。

包含内容

  • Scope, service levels and deliverables
  • Fees in AED, VAT and payment terms
  • Liability, confidentiality and personal data (PDPL)
  • Termination for convenience and for breach
  • Governing law and choice of courts or arbitration

法律依据

  • Federal Decree-Law No. 25 of 2025 (Civil Transactions Law, in force from 1 June 2026)
  • Federal Decree-Law No. 50 of 2022 (Commercial Transactions Law)
  • Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (Personal Data Protection)

正文开头

这里显示模板开头。方括号中的字段在 Legal 编辑器中填写。

This template is intended for onshore UAE (outside the DIFC and ADGM financial centres, which apply separate common-law regimes) unless a field below provides otherwise. Arabic is the language of UAE courts and notaries: an English document used before them must be accompanied by a certified legal translation into Arabic.

This Services Agreement is made on [Date] between [Client name], a [Legal form] registered in [Emirate] under trade licence no. [Client trade licence number], with its address at [Client address] (the "Client"), and [Provider name], trade licence no. [Provider trade licence number], with its address at [Provider address] (the "Provider").

1. Services

1.1. The Provider shall provide the services described in Schedule 1: [Description of services] (the "Services"), in accordance with the service levels: [Service levels or "as described in Schedule 1"].

1.2. The Provider shall perform the Services with the skill and care of a diligent professional and in compliance with UAE laws, licences and permits required for its activity.

2. Term

This Agreement starts on [Start date] and continues [until End date / for an indefinite term until terminated under Clause 8].

3. Fees and Payment

3.1. The Client shall pay the fees set out in Schedule 2: [Fee amount] AED [per month / per deliverable / lump sum], exclusive of VAT, which shall be added where applicable.

3.2. The Provider invoices [monthly / on completion]; invoices are payable within [Payment term] days of receipt to [Provider bank account details].

3.3. Late payment: [Late payment charge or "the Provider may suspend the Services after Number days' written notice"].

4. Client Obligations

无需注册即可浏览模板。填写、下载 DOCX 和保存需要注册账号。

关于「Services Agreement (UAE)」模板的问题

使用「Services Agreement (UAE)」前应向律师确认什么?

标的是否明确,价格与付款方式、履行和验收期限、违约责任及争议解决方式如何约定。金额较大或非标准合同建议整体审查风险。

「Services Agreement (UAE)」模板包含哪些内容?

Scope, service levels and deliverables;Fees in AED, VAT and payment terms;Liability, confidentiality and personal data (PDPL);Termination for convenience and for breach;Governing law and choice of courts or arbitration。方括号中的字段在 Legal 编辑器中填写,当事人信息可从已保存的资料中带入。

「Services Agreement (UAE)」模板依据哪些法律?

文本已对照以下规定核对:Federal Decree-Law No. 25 of 2025 (Civil Transactions Law, in force from 1 June 2026);Federal Decree-Law No. 50 of 2022 (Commercial Transactions Law);Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (Personal Data Protection)。核对日期:2026年11月15日。签署前可按现行法律文本逐条核实。

这个范本适用于哪个国家?

依据 阿联酋 的法律编写,类别:合同。其他国家请在目录中选择对应法域的模板,或询问 Legal 的 AI 律师。

可以在线填写「Services Agreement (UAE)」并下载 Word 吗?

可以。在 Legal 网页版打开模板、填写字段后下载 DOCX 或 PDF。浏览无需注册,填写和保存需要注册。AI 律师可检查填写后文本的风险。

相似模板

模板只是起点,不构成法律意见。请结合自身情况核对,复杂情况请咨询律师。

全部模板 ↗

选择您的任务