JEEKSSHIRE 24 | Legal

JEEKSSHIRE 24 | Legal

编辑 PDF、扫描件和截图

在浏览器中打开 PDF、DOCX、扫描件或截图,然后选择模式:保留原始页面并在上面添加签名和文字,或将文件转为可编辑文本。结果可保存为七种格式。

前往登录 ↗
编辑 PDF、扫描件和截图 · Legal

可以打开哪些文件

不超过 15 MB 的 PDF、DOCX、TXT、HTML、PNG 和 JPEG。原始文件会单独保存,修改后仍可返回原件。编辑器可在电脑和手机浏览器中使用,也可在 Mac 和 Windows 应用中用同一账号使用。

两种模式:原始页面或文本

原始 PDF 模式保留原有页面和旋转方向:可以在页面上放置图形签名和添加文字,包括没有文字层的扫描件。文本版本会把文件转为带格式的可编辑文本,但会重新排版。需要签名和发送时用原始 PDF;需要改写条款时用文本版本。

AI 在哪里发挥作用

识别和编辑无需 AI。文本准备好后,可以交给助手:请它解释条款、建议措辞或启动合同审查。各方信息保存在档案中,在创建文件时使用。

示例:处理合同扫描件

典型场景,并不保证任何文件都能得到同样结果。

  1. 1. 上传合同扫描件:6 页 PDF,无文字层。
  2. 2. 原始 PDF 模式:在第 6 页放置图形签名,旁边添加带日期的文字标注。
  3. 3. 识别:语言为俄语;金额、日期和编号已与原件核对。
  4. 4. 文本版本:修改第 3.2 条,文件保存为 DOCX。
  5. 5. 原始文件仍保留在文件中——可以返回并重新识别。

导出格式

可用格式取决于所选模式。各格式保留的内容如下:

编辑 PDF 时的常见错误

限制

编辑器和导出包含在 Free 套餐中,受存储配额(64 MB)限制;AI 功能会消耗套餐额度。页面版式和图片作为基础保留——这并不承诺能把任何扫描件自动变成完美的可编辑文件。识别质量取决于原件的分辨率、语言和清晰度。

关于 PDF 编辑器的常见问题

需要安装什么吗?

不需要,登录后即可在浏览器中使用编辑器。电脑端也提供 Mac 应用(Apple Silicon,macOS 13+)和 Windows 10/11 应用(x64 和 ARM64)。

能直接修改截图上的文字吗?

可以:使用图片编辑器中的文本区域,调整字体、字号和文字块位置。原图仍是基础;结果需要目视检查。

编辑器中的签名是合格电子签名吗?

不是。这是签名的图形图像,其效力取决于各方约定和适用法律。

PDF 排版会改变吗?

在原始 PDF 模式下,页面和旋转方向保持不变。导入 PDF 的文本版本会重新排版。

可以识别多少页?

在浏览器和 Windows 上每次最多 150 页,在 Mac 应用中最多 40 页。文件本身不超过 15 MB。

免费吗?

编辑器和导出在 Free 中可于配额内使用。Plus 和 Pro 用于结合法律检索的 AI 合同审查和法律文件起草。

能打开 DOCX 并保存为 PDF 吗?

可以。打开 DOCX,编辑文字,然后选择导出为 PDF 或其他可用格式。

各方信息保存在哪里?

保存在主体信息档案中:只需保存一次,创建新文件时即可选择。

Legal 的其他用途

了解适用于 macOS、Windows 和浏览器的 Legal ↗