JEEKSSHIRE 24 | Legal

JEEKSSHIRE 24 | Legal

تحرير PDF والمستندات الممسوحة

افتح ملف PDF أو DOCX أو مستنداً ممسوحاً أو لقطة شاشة في المتصفح واختر الوضع: الاحتفاظ بالصفحات الأصلية وإضافة توقيع ونص فوقها، أو تحويل المستند إلى نص قابل للتعديل. تُحفظ النتيجة بسبع صيغ.

الانتقال إلى تسجيل الدخول ↗
تحرير PDF والمستندات الممسوحة · Legal

ما الملفات التي تُفتح

PDF وDOCX وTXT وHTML وPNG وJPEG بحجم يصل إلى 15 ميغابايت. يُحفظ الملف الأصلي منفصلاً، فيمكنك الرجوع إليه بعد التعديلات. يعمل المحرر في المتصفح على الحاسوب والهاتف، وكذلك في تطبيقَي Mac وWindows بالحساب نفسه.

وضعان: الصفحات الأصلية أو النص

في وضع PDF الأصلي تُحفظ الصفحات الأصلية واتجاهات تدويرها: ويمكنك أن تضع فوقها توقيعاً مرسوماً وتضيف نصاً، حتى على مستند ممسوح بلا طبقة نصية. أما النسخة النصية فتحوّل المستند إلى نص قابل للتعديل مع التنسيق، لكنها تحصل على تخطيط جديد. للتوقيع والإرسال استخدم PDF الأصلي، ولإعادة صياغة البنود استخدم النسخة النصية.

أين يأتي دور الذكاء الاصطناعي

يعمل التعرف على النص والتحرير دون ذكاء اصطناعي. وعندما يصبح النص جاهزاً، يمكنك تمريره إلى المساعد: لتطلب شرح بند، أو اقتراح صياغة، أو تشغيل مراجعة العقد. وتُحفظ بيانات الأطراف في ملفات تعريفية وتُستخدم عند إنشاء المستندات.

مثال: العمل على عقد ممسوح

سيناريو نموذجي، وليس وعداً بنتيجة مماثلة لأي ملف.

  1. 1. رُفع عقد ممسوح، ملف PDF من 6 صفحات بلا طبقة نصية.
  2. 2. وضع PDF الأصلي: وُضع توقيع مرسوم في الصفحة 6، وبجانبه علامة نصية بالتاريخ.
  3. 3. التعرف على النص: اللغة الروسية؛ وطوبقت المبالغ والتواريخ والأرقام مع الأصل.
  4. 4. النسخة النصية: صُحّح البند 3.2، وحُفظ المستند بصيغة DOCX.
  5. 5. يبقى الملف الأصلي في المستند، ويمكن الرجوع إليه وإعادة التعرف على نصه.

صيغ التصدير

تعتمد الصيغ المتاحة على الوضع. ما الذي تحفظه كل صيغة:

أخطاء شائعة عند تعديل PDF

القيود

المحرر والتصدير مشمولان في خطة Free ضمن حصة التخزين (64 ميغابايت)؛ أما ميزات الذكاء الاصطناعي فتستهلك أرصدة الخطة. يُحفظ تخطيط الصفحة والصورة أساساً، وهذا ليس وعداً بتحويل أي مستند ممسوح تلقائياً إلى مستند مثالي قابل للتعديل. وتعتمد جودة التعرف على الدقة واللغة ووضوح الأصل.

أسئلة حول محرر PDF

هل أحتاج إلى تثبيت شيء؟

لا، يعمل المحرر في المتصفح بعد تسجيل الدخول. وللحاسوب تتوفر أيضاً تطبيقات لـ Mac (Apple Silicon، وmacOS 13+) وWindows 10/11 (x64 وARM64).

هل يمكن تغيير النص مباشرة في لقطة الشاشة؟

نعم: استخدم المناطق النصية في محرر الصور، واضبط الخط والحجم وموضع الكتلة. تبقى الصورة الأصلية هي الأساس، ويجب التحقق من النتيجة بصرياً.

هل التوقيع في المحرر توقيع إلكتروني مؤهل؟

لا. إنه صورة مرسومة للتوقيع، وتتوقف قيمتها على اتفاق الأطراف والقانون الواجب التطبيق.

هل سيتغير تخطيط PDF؟

في وضع PDF الأصلي تُحفظ الصفحات واتجاهات تدويرها. أما النسخة النصية من PDF المستورد فتحصل على تخطيط جديد.

كم صفحة يمكن التعرف على نصها؟

في المتصفح وعلى Windows حتى 150 صفحة في المرة الواحدة، وفي تطبيق Mac حتى 40 صفحة. أما حجم الملف نفسه فحتى 15 ميغابايت.

هل هذا مجاني؟

المحرر والتصدير متاحان في Free ضمن الحصص. وتلزم Plus وPro لمراجعة العقود بالذكاء الاصطناعي مع البحث عن النصوص القانونية ولإنشاء المستندات القانونية.

هل يمكن فتح DOCX وحفظه بصيغة PDF؟

نعم. افتح ملف DOCX، وعدّل النص، واختر التصدير إلى PDF أو إلى صيغة أخرى متاحة.

أين أحفظ بيانات الأطراف؟

في ملفات بيانات الأطراف: تُحفظ مرة واحدة وتُختار عند إنشاء مستندات جديدة.

مهام أخرى في Legal

حول Legal لنظامي macOS وWindows والمتصفح ↗