Bill of Sale (Vehicle or Personal Property): نموذج 2026

Transfer of a vehicle or other goods between private parties, with title warranty, "as is" clause and odometer statement

الدولة
الولايات المتحدة
الفئة
العقود
تاريخ المراجعة القانونية
املأه في نسخة الويبتنزيل DOCXتنزيل لنظام Macتنزيل لنظام Windows

يمكن تصفح النماذج دون حساب. أما التعبئة وتنزيل DOCX والحفظ فتتطلب التسجيل.

ما يتضمنه

  • Description of the vehicle (VIN, make, model) or other goods
  • Price, payment method and receipt
  • Warranty of title and "as is" disclaimer under UCC Article 2
  • Federal odometer disclosure for vehicles
  • Optional notary acknowledgment where the state requires it

الأساس القانوني

  • UCC § 2-312 (warranty of title)
  • UCC § 2-316 (exclusion of implied warranties)
  • UCC § 2-509 (risk of loss)
  • 49 U.S.C. § 32705; 49 CFR Part 580 (odometer disclosure)

بداية النص

هذه بداية النموذج. تُملأ الحقول بين القوسين المربعين في محرر Legal.

This Bill of Sale is made on [Date] in [City], [State].

1. Parties

Seller: [Seller full legal name], residing at [Seller address] ("Seller").

Buyer: [Buyer full legal name], residing at [Buyer address] ("Buyer").

2. Property Sold

Seller sells and transfers to Buyer the following property (the "Property"):

Item

Details

Type of property

[Motor vehicle / boat / trailer / other goods]

Make, model, year

[Make, model, year]

Vehicle Identification Number (VIN) or serial number

[VIN or serial number]

Color / body type

[Color, body type]

Title certificate number and issuing state

[Title number, state]

Included accessories and documents

[Keys, manuals, accessories]

3. Purchase Price and Payment

The purchase price is $[Amount in figures] ([Amount in words] U.S. dollars), paid by [cash / cashier's check / bank transfer / other] on [Payment date]. Seller acknowledges receipt of the full purchase price, unless a balance is payable under a separate promissory note dated [Note date, or "not applicable"].

4. Seller's Warranty of Title

يمكن تصفح النماذج دون حساب. أما التعبئة وتنزيل DOCX والحفظ فتتطلب التسجيل.

أسئلة حول نموذج «Bill of Sale (Vehicle or Personal Property)»

ماذا تسأل المحامي قبل استخدام «Bill of Sale (Vehicle or Personal Property)»؟

هل محل العقد محدد بدقة، وكيف حُدد السعر وطريقة الدفع ومواعيد التنفيذ والاستلام والمسؤولية وطريقة حل النزاعات؟ يُستحسن مراجعة مخاطر العقود الكبيرة أو غير المعتادة كاملةً.

ماذا يتضمن نموذج «Bill of Sale (Vehicle or Personal Property)»؟

Description of the vehicle (VIN, make, model) or other goods؛ Price, payment method and receipt؛ Warranty of title and "as is" disclaimer under UCC Article 2؛ Federal odometer disclosure for vehicles؛ Optional notary acknowledgment where the state requires it. تُملأ الحقول بين القوسين المربعين في محرر Legal، ويمكن إدراج بيانات الأطراف من ملف محفوظ.

على أي قواعد قانونية يستند نموذج «Bill of Sale (Vehicle or Personal Property)»؟

رُوجع النص وفق: UCC § 2-312 (warranty of title)؛ UCC § 2-316 (exclusion of implied warranties)؛ UCC § 2-509 (risk of loss)؛ 49 U.S.C. § 32705; 49 CFR Part 580 (odometer disclosure). تاريخ المراجعة: 15 نوفمبر 2026. القواعد مذكورة صراحةً لتتمكن من مطابقتها مع النص النافذ قبل التوقيع.

لأي دولة يصلح هذا النموذج؟

أُعدّ وفق قانون الولايات المتحدة، الفئة: العقود. لدولة أخرى اختر نموذج ولايتها القضائية من الكتالوج أو اسأل المحامي بالذكاء الاصطناعي في Legal.

هل يمكن تعبئة «Bill of Sale (Vehicle or Personal Property)» عبر الإنترنت وتنزيله بصيغة Word؟

نعم. افتح النموذج في نسخة الويب من Legal واملأ الحقول ثم نزّل DOCX أو PDF. التصفح دون حساب، أما التعبئة والحفظ فبعد التسجيل. ويراجع المحامي بالذكاء الاصطناعي النص النهائي بحثًا عن المخاطر.

نماذج مشابهة

النموذج نقطة بداية وليس استشارة قانونية. راجعه وفق حالتك واستشر محاميًا في الحالات المعقدة.

كل النماذج ↗

اختر مهمتك