Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany) — 2026 template

Sale of movable goods under §§ 433 ff. BGB, with retention of title and merchant inspection duty

Country
Germany
Category
Contracts
Checked against the law
Fill in the web appDownload DOCXDownload for MacDownload for Windows

Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.

What's inside

  • Goods, quantity, agreed quality (§ 434 BGB)
  • Price, delivery and passing of risk (§ 446 BGB)
  • Retention of title until full payment (§ 449 BGB)
  • Defect rights and two-year limitation (§§ 437, 438 BGB)
  • Inspection and notice of defects between merchants (§ 377 HGB)

Legal basis

  • BGB §§ 433, 434, 437, 438, 444, 446, 449
  • BGB § 476 (consumer sales — limits on deviations)
  • HGB § 377

Start of the text

This is the beginning of the template. Fields in square brackets are filled in the Legal editor.

Working English version. Where a German version is signed or required by law, that version prevails.

This Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag) is made on [Date] between [Seller name], [Seller address] (the "Seller"), and [Buyer name], [Buyer address] (the "Buyer").

1. Goods

1.1. The Seller sells and the Buyer buys the following goods (the "Goods"):

Item

Quantity

Unit price (EUR)

Total (EUR)

[Item description]

[Quantity]

[Unit price]

[Line total]

1.2. Agreed quality (vereinbarte Beschaffenheit, § 434 BGB): [Specification, standards, certificates].

1.3. The Seller shall transfer the Goods to the Buyer and procure ownership, clear of material and legal defects (§ 433(1) BGB).

2. Price and Payment

2.1. The total price is [Total price] EUR [net plus statutory VAT / including VAT].

2.2. Payment is due [on delivery / within Payment term days of invoice] by transfer to [Seller bank account details].

Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.

Questions about the Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany) template

What should I ask a lawyer before using the Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany)?

Is the subject described precisely, how are the price and payment terms set, what are the delivery and acceptance deadlines, liability and dispute resolution? A large or unusual contract is worth a full risk review.

What is included in the Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany) template?

Goods, quantity, agreed quality (§ 434 BGB); Price, delivery and passing of risk (§ 446 BGB); Retention of title until full payment (§ 449 BGB); Defect rights and two-year limitation (§§ 437, 438 BGB); Inspection and notice of defects between merchants (§ 377 HGB). Fields in square brackets are filled in the Legal editor, and party details can be added from a saved profile.

What law is the Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany) template based on?

The text was checked against: BGB §§ 433, 434, 437, 438, 444, 446, 449; BGB § 476 (consumer sales — limits on deviations); HGB § 377. Review date: November 15, 2026. The rules are listed openly so you can compare them with the current wording of the law before signing.

Which country is this template for?

It follows the law of Germany. Category: Contracts. For another country pick a template for that jurisdiction in the catalog or ask the Legal AI lawyer.

Can I fill in the Sale of Goods Agreement (Kaufvertrag, Germany) online and download it in Word?

Yes. Open the template in the Legal web app, fill in the fields and download DOCX or PDF. Browsing needs no account; filling in and saving need one. The AI lawyer can review the finished text for risks.

Similar templates

A template is a starting point, not legal advice. Check it against your situation and talk to a lawyer in complex cases.

All templates ↗

Choose your task