Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France) — 2026 template
Loan of money between individuals, with written proof and the 5 000 EUR tax-declaration rule
- Country
- France
- Category
- Loans and IOUs
- Checked against the law
Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.
What's inside
- Written agreement required above 1 500 EUR (art. 1359 C. civ.)
- Amount in words and figures by the borrower (art. 1376 C. civ.)
- Interest only if fixed in writing (art. 1907 C. civ.)
- Declaration on form n° 2062 if loans to one borrower exceed 5 000 EUR in a year
- Repayment schedule, default and five-year limitation (art. 2224 C. civ.)
Legal basis
- Code civil arts. 1892 ff., 1905, 1907 (prêt de consommation, intérêts)
- Code civil arts. 1359, 1376 (proof by writing)
- Code civil art. 2224 (five-year limitation)
- Déclaration des prêts — formulaire n° 2062 (seuil 5 000 EUR par an et par emprunteur, DGFiP / service-public.gouv.fr)
Start of the text
This is the beginning of the template. Fields in square brackets are filled in the Legal editor.
Working English version. Where a French version is signed or required by law, that version prevails.
Important: a loan of more than 1 500 EUR must be proved by a written document (art. 1359 C. civ.). When the total of loans granted to the same borrower exceeds 5 000 EUR in a year, the loan must be declared to the tax authority on form n° 2062 together with the income tax return. Any interest rate must not exceed the usury rate (taux d'usure) published quarterly by the Banque de France.
1. Parties
Lender (prêteur): [Lender full name], born [Lender date of birth], residing at [Lender address].
Borrower (emprunteur): [Borrower full name], born [Borrower date of birth], residing at [Borrower address].
2. Loan
2.1. The Lender lends the Borrower the sum of [Amount in figures] EUR (prêt de consommation, arts. 1892 ff. C. civ.).
2.2. The funds are paid on [Payout date] by [bank transfer from IBAN Lender IBAN / cheque no. Cheque number]. Payment by bank transfer is recommended to evidence the transfer of funds.
2.3. Purpose (optional): [Purpose of the loan].
3. Interest
Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.
Questions about the Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France) template
What should I ask a lawyer before using the Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France)?
Are the amount, repayment date and interest stated, how is the transfer of money proven, what happens on late payment, and do you need notarisation, security or a guarantee?
What is included in the Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France) template?
Written agreement required above 1 500 EUR (art. 1359 C. civ.); Amount in words and figures by the borrower (art. 1376 C. civ.); Interest only if fixed in writing (art. 1907 C. civ.); Declaration on form n° 2062 if loans to one borrower exceed 5 000 EUR in a year; Repayment schedule, default and five-year limitation (art. 2224 C. civ.). Fields in square brackets are filled in the Legal editor, and party details can be added from a saved profile.
What law is the Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France) template based on?
The text was checked against: Code civil arts. 1892 ff., 1905, 1907 (prêt de consommation, intérêts); Code civil arts. 1359, 1376 (proof by writing); Code civil art. 2224 (five-year limitation); Déclaration des prêts — formulaire n° 2062 (seuil 5 000 EUR par an et par emprunteur, DGFiP / service-public.gouv.fr). Review date: November 15, 2026. The rules are listed openly so you can compare them with the current wording of the law before signing.
Which country is this template for?
It follows the law of France. Category: Loans and IOUs. For another country pick a template for that jurisdiction in the catalog or ask the Legal AI lawyer.
Can I fill in the Private Loan Agreement (Prêt entre particuliers, France) online and download it in Word?
Yes. Open the template in the Legal web app, fill in the fields and download DOCX or PDF. Browsing needs no account; filling in and saving need one. The AI lawyer can review the finished text for risks.
Similar templates
A template is a starting point, not legal advice. Check it against your situation and talk to a lawyer in complex cases.
Choose your task
Create a document
Review
PDF and scans
Documents by situation