Services Agreement (Contrat de prestation de services, France) — 2026 template
B2B or B2C services contract under the French Civil Code with statutory late-payment terms
- Country
- France
- Category
- Contracts
- Checked against the law
Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.
What's inside
- Scope, deliverables and obligation of means or result
- Price, invoicing and B2B payment terms (art. L441-10 C. com.)
- Late-payment penalties and the 40 EUR recovery indemnity
- Penalty clause reviewable by the court (art. 1231-5 C. civ.)
- Termination for breach after formal notice (arts. 1224–1226 C. civ.)
Legal basis
- Code civil arts. 1103, 1104 (binding force, good faith)
- Code civil arts. 1224–1226 (résolution)
- Code civil art. 1231-5 (clause pénale)
- Code civil arts. 1710, 1779 (louage d'ouvrage)
- Code de commerce art. L441-10 (payment terms, late penalties)
Start of the text
This is the beginning of the template. Fields in square brackets are filled in the Legal editor.
Working English version. Where a French version is signed or required by law, that version prevails.
This Services Agreement (contrat de prestation de services) is made on [Date] between [Client name], [Legal form, registered office], RCS / SIREN [Client registration number] (the "Client"), and [Provider name], [Legal form, address], SIREN [Provider SIREN] (the "Provider").
1. Purpose
1.1. The Provider shall perform the following services for the Client: [Description of services and deliverables] (the "Services"), as further specified in Annex 1 [Specification reference].
1.2. The Provider is bound by an obligation of [means (obligation de moyens) / result (obligation de résultat)] for [Relevant services or deliverables].
1.3. The Provider performs the Services independently, with its own means and staff, without any relationship of subordination to the Client.
2. Term
The Agreement takes effect on [Start date] for [a fixed term ending on End date / an indefinite term]. An agreement of indefinite duration may be terminated by either party at any time subject to the notice period below or, failing that, a reasonable notice period (arts. 1210–1211 C. civ.): [Notice period].
3. Price and Payment
3.1. The price is [Price amount] EUR excluding VAT [per day / per month / lump sum], plus VAT at the applicable rate.
3.2. Invoices are payable within [Payment term] days of the invoice date. Between businesses, the payment period may not exceed 60 days from the invoice date or, if expressly agreed and not manifestly abusive, 45 days end of month (art. L441-10 C. com.).
3.3. Late payment automatically gives rise to late-payment penalties at [Penalty rate; not less than three times the legal interest rate] and, for business clients, to a flat indemnity for recovery costs of 40 EUR, without any reminder being necessary (art. L441-10 C. com.).
Browse templates without an account. Filling in, downloading DOCX and saving need an account.
Questions about the Services Agreement (Contrat de prestation de services, France) template
What should I ask a lawyer before using the Services Agreement (Contrat de prestation de services, France)?
Is the subject described precisely, how are the price and payment terms set, what are the delivery and acceptance deadlines, liability and dispute resolution? A large or unusual contract is worth a full risk review.
What is included in the Services Agreement (Contrat de prestation de services, France) template?
Scope, deliverables and obligation of means or result; Price, invoicing and B2B payment terms (art. L441-10 C. com.); Late-payment penalties and the 40 EUR recovery indemnity; Penalty clause reviewable by the court (art. 1231-5 C. civ.); Termination for breach after formal notice (arts. 1224–1226 C. civ.). Fields in square brackets are filled in the Legal editor, and party details can be added from a saved profile.
What law is the Services Agreement (Contrat de prestation de services, France) template based on?
The text was checked against: Code civil arts. 1103, 1104 (binding force, good faith); Code civil arts. 1224–1226 (résolution); Code civil art. 1231-5 (clause pénale); Code civil arts. 1710, 1779 (louage d'ouvrage); Code de commerce art. L441-10 (payment terms, late penalties). Review date: November 15, 2026. The rules are listed openly so you can compare them with the current wording of the law before signing.
Which country is this template for?
It follows the law of France. Category: Contracts. For another country pick a template for that jurisdiction in the catalog or ask the Legal AI lawyer.
Can I fill in the Services Agreement (Contrat de prestation de services, France) online and download it in Word?
Yes. Open the template in the Legal web app, fill in the fields and download DOCX or PDF. Browsing needs no account; filling in and saving need one. The AI lawyer can review the finished text for risks.
Similar templates
- Non-Disclosure Agreement (Accord de confidentialité, France)Mutual NDA under French contract law and the trade-secrets provisions of the Commercial CodeFrance · ContractsOpen template
- Formal Notice (Mise en demeure, France)Formal demand to perform or pay under art. 1344 C. civ., starting interest and preparing legal actionFrance · Demand lettersOpen template
- Contract Termination Letter (Lettre de résiliation, France)Termination of an indefinite-term contract with notice, or for serious breach after formal noticeFrance · TerminationOpen template
- Sale of Goods Agreement (Contrat de vente, France)Sale of movable goods under arts. 1582 ff. C. civ. with retention of title and hidden-defect warrantyFrance · ContractsOpen template
A template is a starting point, not legal advice. Check it against your situation and talk to a lawyer in complex cases.
Choose your task
Create a document
Review
PDF and scans
Documents by situation